Traducción Alemán-Inglés para "gefahren lauern ueberall"

"gefahren lauern ueberall" en Inglés

Se refiere a gewahren o lagern?
lauern
[ˈlauərn]intransitives Verb | intransitive verb v/i <h>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
lurk, watch, lie in wait wait
  • lurk, watch, lie in wait (aufAkkusativ | accusative (case) akk for)
    lauern auf der Lauer sein
    lauern auf der Lauer sein
ejemplos
  • hinter der Tür lauern
    to lurk behind the door
    hinter der Tür lauern
  • im Dunkeln auf jemanden lauern
    to lie in wait in the dark forjemand | somebody sb
    im Dunkeln auf jemanden lauern
  • in diesem Tal lauern ungeahnte Gefahren
    unsuspected dangers lurk in this valley
    in diesem Tal lauern ungeahnte Gefahren
  • wait
    lauern ungeduldig warten umgangssprachlich | familiar, informalumg
    lauern ungeduldig warten umgangssprachlich | familiar, informalumg
ejemplos
lau
[lau]Adjektiv | adjective adj <lauer; lau(e)st>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
lukewarm, tepid mild gentle, slack lukewarm, halfhearted, indifferent Laodicean Otros ejemplos...
  • mild
    lau Wetter, Nacht etc
    lau Wetter, Nacht etc
  • lukewarm
    lau Freundschaft, Anteilnahme, Eifer etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    halfhearted
    lau Freundschaft, Anteilnahme, Eifer etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    indifferent
    lau Freundschaft, Anteilnahme, Eifer etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    lau Freundschaft, Anteilnahme, Eifer etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
ejemplos
  • Laodicean
    lau Religion | religionREL Politik | politicsPOL
    lau Religion | religionREL Politik | politicsPOL
ejemplos
  • nur in für lau umsonst umgangssprachlich | familiar, informalumg
    for free
    nur in für lau umsonst umgangssprachlich | familiar, informalumg
Lauer
[ˈlauər]Femininum | feminine f <Lauer; keinPlural | plural pl>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
to be on the lookout...
ejemplos
  • auf der Lauer sein (oder | orod liegen) in Wendungen wie , sich auf die Lauer legen
    to be on the lookout, to lurk, to lie in ambush (oder | orod wait)
    auf der Lauer sein (oder | orod liegen) in Wendungen wie , sich auf die Lauer legen
Laue
[ˈlauə] <Lauene; Lauenen> schweizerische Variante | Swiss usageschweiz, Lauene [ˈlauənə]Femininum | feminine f <Lauene; Lauenen> schweizerische Variante | Swiss usageschweiz

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
  • Laue schweizerische Variante | Swiss usageschweiz → ver „Lawine“
    Laue schweizerische Variante | Swiss usageschweiz → ver „Lawine“
überall
Adverb | adverb adv

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
everywhere, all over always, wherever possible in every field
  • everywhere
    überall an allen Stellen
    all over
    überall an allen Stellen
    überall an allen Stellen
ejemplos
  • always
    überall bei jeder Gelegenheit
    wherever possible
    überall bei jeder Gelegenheit
    überall bei jeder Gelegenheit
ejemplos
  • er drängt sich überall vor
    he always presses to the fore
    er drängt sich überall vor
  • in every field
    überall auf allen Gebieten
    überall auf allen Gebieten
ejemplos
gefahren
Partizip Perfekt | past participle pperf

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
  • gefahren → ver „fahren“
    gefahren → ver „fahren“
Lauer
Maskulinum | masculine m <Lauers; Lauer>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
wine of the second pressing
Gefahre
Neutrum | neuter n <Gefahres; keinPlural | plural pl> pejorativ, abwertend | pejorativepej

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
continual driving
  • (continual) driving
    Gefahre
    Gefahre
Gefahr
Femininum | feminine f <Gefahr; Gefahren>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
danger danger, threat, menace peril risk emergency risk, hazard, jeopardy
  • danger
    Gefahr gefährliche Sache
    Gefahr gefährliche Sache
  • Gefahr bringend → ver „gefährlich“
    Gefahr bringend → ver „gefährlich“
ejemplos
  • danger
    Gefahr Bedrohung
    threat
    Gefahr Bedrohung
    menace
    Gefahr Bedrohung
    Gefahr Bedrohung
ejemplos
  • peril
    Gefahr große, drohende
    Gefahr große, drohende
ejemplos
  • risk
    Gefahr Risiko
    Gefahr Risiko
ejemplos
  • emergency
    Gefahr unmittelbare, akute
    Gefahr unmittelbare, akute
ejemplos
  • bei Gefahr
    in an (oder | orod in case of) emergency
    bei Gefahr
ejemplos
  • die Gefahren des Unternehmens
    the hazards involved in the enterprise
    die Gefahren des Unternehmens
Lau
Maskulinum | masculine m <Lau(e)s; Laue>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
lau
  • lau
    Lau Zoologie | zoologyZOOL Chondrostoma genei
    Lau Zoologie | zoologyZOOL Chondrostoma genei